当前位置:
图片新闻
《三毛流浪记》荣获第42届安古兰国际漫画节文化遗产奖 发布时间:2015-04-25 17:04:02.803      作者:本站编辑     来源: 本站原创       摘要:

          《三毛流浪记》荣获第42届安古兰国际漫画节文化遗产奖

2015年2月1日巴黎时间下午6点,法国安古兰市剧院,中国现代著名漫画作品《三毛流浪记》和《三毛从军记》合集而成的法文版漫画荣获第42届安古兰国际漫画节文化遗产奖(Prix du Patrimoine)。

 

    这个奖项是安古兰漫画节最重要的6个奖项之一,也是当今世界漫画艺术领域的最高荣耀之一。漫画节组委会每年经过初选,从全世界范围内选出10部优异的重量级作品,经过再次投票,从中推选出公认为在世界漫画历史上具有重要意义的作品,并以此表彰相应出版社为漫画艺术文化遗产的传承做出的贡献。

 

    继去年《三国演义》法文版连环画入围2014年安古兰文化遗产奖以来,这是巴黎FEI出版社的作品第二次入围,并首次斩获这项大奖。同时,这也是在安古兰国际漫画节成立以来的42年中,第一次有来自中国的作品获此殊荣。

 

    在颁奖现场,张乐平的儿子张慰军先生表示:“非常感谢给我们这个奖,我父亲1935年创作的这个人物,到今天已经80年了,今天能得到这个奖,我想我在天上的父亲会很高兴。非常感谢FEI出版社把这个作品翻译成法文,还感谢漫画节中国组委会,这次让三毛的作品在安古兰展出。当年我父亲在创作三毛流浪记的时候,也接到过恐吓信,《三毛从军记》从1949年到1982年在两岸都是禁书,后来三毛又和观众和读者见面了,看来三毛的不畏强暴又乐观向上的精神是全世界都欣赏的。我们也希望有一个没有战争,没有恐怖袭击,更美好的世界。”

 

 

    徐革非是巴黎FEI出版社的社长,她说:“我感谢法国让我在巴黎实现出版人的梦想,很高兴我们中国的‘丁丁’终于被法国最重要的漫画节评委和读者承认!”会后,徐革非在接受记者采访时说:“我今天特别有感触,不仅因为张乐平老师的作品的艺术价值和历史意义当之无愧,更重要的是,以前中国漫画文化是国际漫画舞台的‘配角’,《三毛流浪记》能获得安古兰国际文化遗产奖,这是法国文化界对中国的示好。法国读者喜欢阅读来自中国的作品,这是中国漫画将逐渐成为世界漫画艺术领域‘主角’之一的象征,所以十分有意义……我们会继续一小步一小步地将中国的宝贝,用外国人看得懂的方式一件一件拿出来。三毛不仅仅属于中国,他是全世界人民的文化遗产。”

 

   注:安古兰国际漫画节(英语:Angoulême International Comics Festival,法语:Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême),于1974年1月起每年在法国安古兰举办,是欧洲历史上最悠久的漫画展览。与美国加州的圣地亚哥漫画节并成为国际两大漫画节。

                                               摘自:新漫网